Letni arhiv: 2020


Poziv EUD, EFSLI in WASLI

POZIV EVROPSKE ZVEZE GLUHIH (EUD), EVROPSKEGA FORUMA TOLMAČEV ZNAKOVNEGA JEZIKA (efsli), SVETOVNE ZVEZE GLUHIH (WFD) in SVETOVNEGA ZDRUŽENJA TOLMAČEV ZNAKOVNEGA JEZIKA (wasli) O DOSTOPNOSTI INFORMATIVNIH ODDAJ O KORONAVIRUSU V ZNAKOVNEM […]


EPIDEMIJA

Slovenija je 12. marca ob 18. uri na podlagi 7. člena zakona o nalezljivih boleznih zaradi naraščanja števila primerov okužb s koronavirusom razglasila epidemijo. Aktiviran je tudi državni načrt. Podlaga […]


KORONAVIRUS VPLIVA NA DELO KONFERENČNIH TOLMAČEV

SKUPNA PRITOŽBA ORGANIZACIJ KONFERENCNIH TOLMAČEV Mednarodno združenje konferenčnih tolmačev – AIIC, Svetovno združenje tolmačev za znakovni jezik – WASLI in Mednarodna zveza prevajalcev – FIT posredujejo pritožbo nadnacionalnim, mednarodnim in […]


Oddaje in obvestila o novem koronavirusu

Ob pojavu okužb s koronavirusom v Sloveniji se trudimo, da bi čim več oddaj tolmačili v slovenski znakovni jezik. Tolmačimo izredne prenose novinarskih konferenc in poleg osrednje informativne oddaje ob […]


Ponovitev oddaje Tarča

Zaradi včerajšnjega zamika predvajanja Tarče s tolmačem v SZJ bomo danes oddajo predvidoma predvajali kar v dveh terminih: popoldanskem in večernem na TV SLO 3. Več na povezavi: https://www.rtvslo.si/dostopno/napovedi/ne-prezrite/515732


Tarča danes izjemoma tolmačena v SZJ

Zaradi širjenja koronavirusa (pri nas še ni potrjene okužbe) bo danes Tarča ob 20. uri izjemoma tolmačena tudi v SZJ – sočasno na TV SLO 3. Več o tem: https://www.rtvslo.si/dostopno/napovedi/izredno-tarca-v-szj/515623


Pozor, rdeči alarm zaradi vetra!

Zato bomo danes izjemoma tolmačili Prvi dnevnik ob 13. uri v slovenski znakovni jezik. Tolmačenje bo na voljo sočasno na 3. programu TV SLO . Več tukaj: https://www.rtvslo.si/dostopno/clanki/danes-prvi-dnevnik-s-tolmacem-v-szj/514049


INFORMATIVNE ODDAJE S TOLMAČEM V SZJ

Danes, 27. januarja 2020, bo na TV Slovenija zaradi odstopa premiera Marjana Šarca mogoče spremljati tudi Prvi Dnevnik, Poročila ob 17-ih in Odmeve s tolmačem v slovenski znakovni jezik. Več […]