Aktualno


30. september, Mednarodni dan prevajalcev

Mednarodni dan prevajalcev/tolmačev se praznuje vsako leto 30. septembra na praznik sv. Jeromeja, ki je prevedel Biblijo in se ga šteje kot zaščitnika prevajalcev. Mednarodna zveza prevajalcev (FIT) promovira praznovanje […]


Mednarodni dan znakovnih jezikov

Mednarodni dan znakovnih jezikov (IDSL) se praznuje vsako leto 23. septembra po vsem svetu skupaj z Mednarodnim tednom gluhih. Na ta dan je bila leta 1951 ustanovljena Svetovna federacija gluhih […]


Tečaji slovenskega znakovnega jezika

Vsem, ki želite pridobiti ali nadgraditi znanje slovenskega znakovnega jezika, sporočamo, da vpisujemo v 30-urne tečaje I., II. in III. stopnje. Tečaji se bodo predvidoma začeli v drugi polovici oktobra 2018. […]


Dodatni rok za preizkus znanja

Razpisujemo dodatni rok za preizkus znanja za vpis v program usposabljanja za pridobitev certifikata za NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika   Vsi tisti, ki se želite vpisati v program usposabljanja […]


Predstavitev organizatorjev kampanje

Referendum o zakonu o drugem tiru bo v nedeljo, 13. maja 2018. Organizatorji kampanje bodo svoja stališča predstavili v televizijskih predstavitvah, ki jih boste gledalci lahko spremljali 3., 4., 5., […]


Tečaji slovenskega znakovnega jezika

Vsem, ki želite pridobiti ali nadgraditi znanje slovenskega znakovnega jezika sporočamo, da vpisujemo v 30 urne tečaje I., II. in III. stopnje. Tečaj I. stopnje se bo predvidoma začel v […]


Bob leta 2017

Želite izvedeti, kdo si bo prislužil priznanje bob leta 2017? Vabljeni k ogledu v soboto, 20. januarja 2018. Neposredni prenos iz SNG Maribor se bo začel ob 20. uri. Spremljate ga […]


NUJNO OBVESTILO

Ponekod po Sloveniji vreme še vedno povzroča velike težave, zato bosta tudi danes, 13. decembra 2017, Prvi dnevnik ob 13-ih ter Poročila ob 17-ih izjemoma tolmačena v slovenski znakovni jezik. Več […]


NUJNO OBVESTILO

Zaradi vremenskih razmer bodo danes, 12. decembra 2017 na RTV izjemoma v SZJ tolmačili tudi Prvi dnevnik ob 13-ih (na MMC TV in morda tudi na TV SLO 3), Poročila […]


VABILO NA OKROGLO MIZO

Spoštovani, v slovenskem prostoru se vse bolj uporablja izraz »tolmačenje po gluho«. Če obstaja tolmačenje po gluho, ali lahko nasproti temu govorimo o »tolmačenju po slišeče«? Kakšna je razlika med […]


ODLOČITEV ARBITRAŽNEGA SODIŠČA

Danes lahko ob 13.30 na TV SLO 1 spremljate oddajo Studio 3, ki bo tolmačena v slovenski znakovni jezik in podnaslovljena. Tokratna skoraj dvourna oddaja Studio 3 je v celoti […]


BOB LETA 2016

Želite izvedeti, kdo si bo prislužil priznanje bob leta 2016? Vabljeni k ogledu v soboto, 14. januarja 2017. Neposredni prenos iz SNG Maribor se bo začel ob 20. uri. Spremljate […]


TEČAJI SLOVENSKEGA ZNAKOVNEGA JEZIKA

Vsem, ki želite pridobiti ali nadgraditi znanje slovenskega znakovnega jezika sporočamo, da vpisujemo v 30 urne tečaje I., II. in III. stopnje. Tečaji bodo potekali v popoldanskem času (po 17. […]


TEČAJI SLOVENSKEGA ZNAKOVNEGA JEZIKA

Vsem, ki želite pridobiti ali nadgraditi znanje slovenskega znakovnega jezika sporočamo, da vpisujemo v 30 urne tečaje I., II. in III. stopnje. Tečaji bodo potekali v popoldanskem času (po 17. […]


PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI

V petek, dne 24. junija 2016 bosta potekali slavnostna seja Državnega zbora in proslava ob Dnevu državnosti, ki bosta na TV SLO predvajani takole: 1. Prenos slavnostne seje Državnega zbora […]


PESEM EVROVIZIJE 2016

Neposredni prenos finalnega evrovizijskega večera s tolmačenjem v mednarodno kretnjo, ki bo v soboto, 14. maja, ob 21.00 na SLO 1, lahko spremljate tudi na MMC TV, kjer bo tolmač […]


BOB LETA 2015

Želite izvedeti, kdo si bo prislužil priznanje bob leta 2015? Spremljajte neposredni prenos iz SNG Maribor v soboto, 23. januarja 2016, ob 20. uri na TV SLO 1 ali prenos […]


TOLMAČENJE REFERENDUMSKIH ODDAJ

Na TV SLO 1 poteka referendumska kampanja pred zakonodajnim referendumom o zakonu o spremembah in dopolnitvah zakona o zakonski zvezi in družinskih razmerjih. Oddaje Referendum 2015 s tolmačem slovenskega znakovnega […]


PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI

V sredo, dne 24. junija 2015 bosta potekali slavnostna seja Državnega zbora in proslava ob Dnevu državnosti. Prenos slavnostne seje Državnega zbora bo v slovenskem znakovnem jeziku potekal na TV […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2015

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika ali Asistent/asistentka za komunikacijo v slovenskem znakovnem jeziku obveščamo, da bomo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje nacionalnih poklicnih kvalifikacij […]


PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI

V torek, dne 24. junija 2014 bosta potekali slavnostna seja Državnega zbora in proslava ob Dnevu državnosti. Prenos slavnostne seje Državnega zbora bo v slovenskem znakovnem jeziku potekal na TV […]


VOLITVE V EVROPSKI PARLAMENT 2014

Na TV SLO 1 potekajo vsak dan po TV dnevniku od 7. maja 2014 do 22. maja 2014 kratke samopredstavitve političnih strank, ki sodelujejo na volitvah v Evropski parlament. Samopredstavitve […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2014

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika obveščamo, da smo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje nacionalnih poklicnih kvalifikacij v letu 2014: 11. marec 2014 22. maj […]


PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI

V ponedeljek, dne 24. junija 2013 bo potekala slavnostna seja Državnega zbora in proslava ob Dnevu državnosti. Prenos slavnostne seje Državnega zbora in proslave ob Dnevu državnosti v slovenskem znakovnem […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2013

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika obveščamo, da smo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje nacionalnih poklicnih kvalifikacij v letu 2013: 12. marec 2013 21. maj […]


PREDSEDNIŠKE VOLITVE 2012

Na TV SLO bodo v času od 23.10. do 9.11.2012 potekale predvolilne oddaje za predsedniške volitve. Oddaje bodo tolmačene v slovenski znakovni jezik. Predvajane bodo na TV SLO 3 v […]


PROSLAVA OB DNEVU DRŽAVNOSTI

V petek, dne 22. junija 2012 bo potekala slavnostna seja Državnega zbora in proslava ob Dnevu državnosti. Prenos slavnostne seje Državnega zbora in proslave ob Dnevu državnosti v slovenskem znakovnem […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2012

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika obveščamo, da smo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje nacionaqlnih poklicnih kvalifikacij v letu 2012: 13. marec 2012 22. maj […]


VOLITVE 2011

Na TV SLO bodo v času od 15.11. do 2.12.2011 potekale volilne oddaje za državnozborske volitve. Oddaje bodo tolmačene v slovenski znakovni jezik. Predvajane bodo na TV SLO 3 v […]


ALI BO TOKRAT USPELO?

Na Ministrstvu za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo je potekal sestanek z namenom rešitve zagotavljanja tolmačev za slovenski znakovni jezik gluhim študentkam in študentom med predavanji in vajami. Odgovorni na […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2011

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika obveščamo, da smo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij v letu 2011: 15. marec 2011 24. maj 2011 […]


SLOVENKA LETA 2010

Izbor Slovenke leta, ki je s svojim delovanjem najbolj zaznamovala leto 2010, bomo spremljali v neposrednem prenosu iz ljubljanske Drame v torek, 11. Januarja ob 20h na programu TVSLO 3. […]


SHOD ZA RAZUM TUDI V ZNAKOVNEM JEZIKU

V sredo, dne 2. junija 2010 ob 17.00 uri na Prešernovem trgu v Ljubljani bo potekal shod v podporo arbitražnemu sporazumu. Osrednji govorniki na shodu bodo Katarina Kresal, predsednica LDS, […]


ROKI ZA PRIDOBITEV CERTIFIKATA V LETU 2010

Vse, ki si želijo pridobiti NPK tolmač/tolmačica slovenskega znakovnega jezika obveščamo, da smo razpisali roke za preverjanje in potrjevanje poklicnih kvalifikacij v letu 2010: 16. marec 2010 25. maj 2010 […]


KLICNI CENTER ZA OSEBE Z OKVARO SLUHA

Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve je na pobudo Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije pristopilo k izvedbi projekta KLICNI CENTER ZA OSEBE Z OKVARO SLUHA, katerega namen je […]


STANDARDIZACIJA SLOVENSKEGA ZNAKOVNEGA JEZIKA

 v luči Resolucije o nacionalnem programu za jezikovno politiko 2007-2011 III. posvet Zavoda Združenje tolmačev za slovenski znakovni jezik Ljubljana, december 2007 Inštitut republike Slovenije za rehabilitacijo invalidov Poročilo in […]


EFSEFSLI POLETNA ŠOLA

1. -5. julij 2008 Praga, Češka Šolo oganizira Efsli v sodelovanju s Češko zbornico tolmačev v znakovni jezik. Po velikem uspehu tečaja Angleščina za tolmače v znakovni jezik, ki ga […]


STANDARDIZACIJA SLOVENSKEGA ZNAKOVNEGA JEZIKA

Zavod Združenje tolmačev za slovenski znakovni jezik vas vabi na III. POSVET, katerega letošnja tema je “STANDARDIZACIJA SLOVENSKEGA ZNAKOVNEGA JEZIKA” v luči Resolucije o nacionalnem programu za jezikovno politiko 2007-2011 […]


POROČILO O POSVETU

Uporaba znakovnega jezika je pravica gluhih Kako jo uveljaviti? Ljubljana, 5.december 2006 Zavod Združenje tolmačev slovenskega znakovnega jezika je decembra 2006 pripravil 2. posvet o izvajanju Zakona o uporabi slovenskega […]


PRISOTNOST TOLMAČA OB POPISU NEPREMIČNIN

Zavod Združenje tolmačev za slovenski znakovni jezik je decembra 2006 posredovalo vprašanje Geodetski upravi Slovenije glede prisotnosti tolmača ob popisu nepremičnin in kritja stroškov tolmačenja. V zvezi z našim vprašanjem […]


NEPORABLJENI VAVČERJI SO PRENOSLJVI

Obveščamo vse gluhe uporabnike, ki so si pridobili odločbo o pravici do uporabe znakovnega jezika in na tej osnovi pravico do pripadajočega števila vavčerjev, da se neporabljeni vavčerji iz preteklih […]